 "Классный мюзикл", "Волосы", "Мулен Руж" |
 |
|
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
| "Классный мюзикл", "Волосы", "Мулен Руж" |
| Мелехина |
 9.7.2008, 16:45
Сообщение
#1
|
 Участник  Группа: Пользователи Сообщений: 10 Регистрация: 8.1.2008 Пользователь №: 7 597  |
Последнюю неделю не могу оторваться от мюзиклов!:)
Пересмотрела все, которые в заглавии темы. Вроде они о таких разных вещах: "Классный мюзикл" - о жизни, радостях и неприятностях современных школьников. Офигенно заводные, позитивные песни. Уверена, что подростки влюбятся в него. В России, правда, всего один раз по телеку показывали.. "Волосы" - Форман в очередной раз показывает красоту и жизнелюбие движения хиппи. "Мулен Руж" - любовь, любовь, любовь из сказок, которой многим так хочется. Поняла, что для меня жанр мюзикла не умрет никогда. А как вы относитесь к фильмам-песням? |
   |
 
|
  |
| Мелехина |
13.7.2008, 15:04
Сообщение
#2
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 10 Регистрация: 8.1.2008 Пользователь №: 7 597 |
 И еще один созрел вопрос, по ходу размышлений) А нужно ли переводить песни из мюзиклов на другие языки? Часто ли вы встречали удачный вариант перевода? |
|
|
|
Мелехина "Классный мюзикл", "Волосы", "Мулен Руж" 9.7.2008, 16:45
Каталиста "Мулен Руж" мне очень нравится, смотре... 16.11.2009, 13:41 Saxara мУлен Руж смотрела 1 раз с друзьями, мы смеялись. ... 10.6.2010, 17:15
Just a girl Мне очень нравится "Призрак оперы". Мог... 7.11.2010, 17:15 |
| Текстовая версия | Сейчас: 15.6.2025, 23:26 |
